V2EX  ›  英汉词典

Under Authority

释义 Definition

under authority:在(某人/某机构的)授权或管辖之下;以(法律、规章或上级)授予的权力行事。常见于法律、行政和正式书面语中(更常见的完整表达是 **under the authority of ...**)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌndər əˈθɔːrəti/

例句 Examples

The officer acted under authority.
那名警官是在授权范围内行事。

The committee may release the report only under authority granted by the board and in accordance with the statute.
委员会只有在董事会授权并依照法规的前提下,才可以发布该报告。

词源 Etymology

under 来自古英语 under,表示“在……之下”。authority 源自拉丁语 auctoritas(影响力、权威、许可/授权),与 auctor(创立者、推动者)同源。短语 under authority 逐渐固定为一种正式搭配,用来强调行为的合法依据权力来源(尤其在法律/行政语境)。

相关词 Related Words

文学与著名文本 Notable Works & Texts

  • The U.S. Constitution(《美国宪法》):相关法律表达常以 “under the authority of …” 的结构出现于宪法解释与法律写作语境中。
  • The Federalist Papers(《联邦党人文集》):讨论政府权力来源与授权逻辑时常使用类似的正式措辞。
  • Magna Carta(《大宪章》):作为重要法律文献,其后世法律英语中大量沿用“在某种权力/授权之下”的表达模式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1922 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 03:41 · PVG 11:41 · LAX 19:41 · JFK 22:41
♥ Do have faith in what you're doing.